ไบเดน: ประธานาธิบดีสหรัฐ โจ ไบเดน ขอให้ฝ่ายนิติบัญญัติของสหรัฐฯ ปกป้องประชาธิปไตยในจอร์เจีย ผลักดันสิทธิออกเสียง

แอตแลนตา: ประธานาธิบดี โจ ไบเดน ในวันอังคารที่พยายามรื้อฟื้นการปฏิรูปสิทธิเลือกตั้งของสหรัฐและต่อสู้กับกฎหมายของรัฐใหม่ที่นักวิจารณ์กล่าวว่าเป็นอุปสรรคต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นแบล็กและฮิสแปนิกเนื่องจากพรรคเดโมแครตของเขาเผชิญกับโอกาสที่ลดน้อยลงก่อนการเลือกตั้งรัฐสภาในปีนี้
ไบเดนและรองประธาน กมลา แฮร์ริส บินไปหาหลวงปู่ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์บ้านเกิดของแอตแลนต้า ซึ่งพวกเขาจะพูดที่มหาวิทยาลัยคลาร์ก แอตแลนตา และวิทยาลัยมอร์เฮาส์ สองโรงเรียนในอดีตของแบล็ก
ในช่วงเวลาอันทรงพลังของสัญลักษณ์ก่อนคำพูด ไบเดน และแฮร์ริสหยุดและก้มศีรษะก่อนวางพวงมาลาที่ กษัตริย์ หลุมฝังศพในฐานะสมาชิกของครอบครัวกษัตริย์ยืนอยู่ข้าง คิงถูกนักฆ่าสังหารในปี 2511
“รักษาศรัทธา” เขาบอกกับนักข่าวเมื่อถูกถามถึงสิ่งที่ข้อความของเขาถึงผู้คนที่ผิดหวังที่เขาไม่ได้ทำเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนจนถึงปัจจุบัน
จากนั้นเขาและแฮร์ริสก็หลบเข้าไปที่โบสถ์เอเบเนเซอร์แบ๊บติสต์เดิมของกษัตริย์
พรรคเดโมแครตกำลังเตรียมการเลือกตั้งรัฐสภาที่ยากลำบากในปี 2022 ซึ่งอาจทำให้พวกเขาสูญเสียเสียงข้างมาก และโอกาสที่จะเปลี่ยนกฎหมายการลงคะแนนเสียงของรัฐบาลกลาง
นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองหลายคนกล่าวว่าไบเดนควรทำมากกว่านี้ในช่วงปีแรกที่เขาดำรงตำแหน่งเพื่อผลักดันการปฏิรูป และบางส่วน รวมถึงของจอร์เจีย Stacey Abramsจะไม่เข้าร่วมสุนทรพจน์ของเขา
ไบเดนบอกกับนักข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันอังคารว่าเขาได้พูดคุยกับอับรามส์และถึงแม้จะมีตารางงานปะปนกัน แต่พวกเขา “อยู่ในหน้าเดียวกัน”
คำพูดนี้จะเป็นคำปราศรัยครั้งที่สองของไบเดนในรอบหลายสัปดาห์ที่เตือนเกี่ยวกับสุขภาพของประชาธิปไตยในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 6 ม.ค. เขาตั้งเป้า “เว็บโกหก” ของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เกี่ยวกับการเลือกตั้งในปี 2020 โดยกล่าวโทษผู้บุกเบิกพรรครีพับลิกันที่ทำการโจมตีอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้ว
ทรัมป์ยังคงกล่าวต่อไปว่าการเลือกตั้งในปี 2020 ถูกพรรคเดโมแครตของไบเดนขโมยไปผ่านการฉ้อโกงของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แม้ว่าจะมีการเล่าขานและการสอบสวนที่ไม่พบหลักฐานสนับสนุนคำกล่าวอ้างดังกล่าว ตั้งแต่นั้นมา ฝ่ายนิติบัญญัติของพรรครีพับลิกันใน 19 รัฐได้ผ่านกฎหมายหลายสิบฉบับทำให้การลงคะแนนเสียงยากขึ้น นักวิจารณ์กล่าวว่ามาตรการเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อชนกลุ่มน้อยอย่างไม่เป็นสัดส่วน
ไบเดนต้องการสร้างการสนับสนุนสาธารณะสำหรับการปฏิรูปที่เสนอเพื่อเสริมสร้างสิทธิในการออกเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมาย Freedom to Vote Act และ John Lewis Voting Rights Advancement Act ทั้งสองได้เหี่ยวแห้งไปแล้วภายใต้การต่อต้านจากพรรครีพับลิกัน ซึ่งโต้แย้งว่าพวกเขาจะกำหนดมาตรฐานระดับชาติที่น่าสงสัยเกี่ยวกับการเลือกตั้งท้องถิ่น
“นี่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่กำหนด มันคือจริงๆ” ไบเดนกล่าวกับผู้สื่อข่าวขณะที่เขาออกจากวอชิงตัน “ความเสี่ยงคือการทำให้แน่ใจว่าผู้คนเข้าใจว่าสิ่งนี้สำคัญแค่ไหน”
ในแอตแลนต้า เขาวางแผนที่จะถามชาวอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สมาชิกสภานิติบัญญัติของสหรัฐฯ ว่าพวกเขาจะ “เลือกประชาธิปไตยเหนือระบอบเผด็จการ แสงสว่างเหนือเงา ความยุติธรรมเหนือความอยุติธรรมหรือไม่” ตามคำกล่าวที่จัดทำโดยทำเนียบขาว
“ผมจะปกป้องสิทธิของคุณในการเลือกตั้งและประชาธิปไตยของเราจากศัตรูทั้งในประเทศและต่างประเทศ” เขากล่าว
วุฒิสภาผู้นำเสียงข้างน้อยของพรรครีพับลิกัน Mitch McConnell ในวันจันทร์ที่กล่าวว่าพรรคเดโมแครตกำลังส่งเสริมความคิดที่ว่า “แผนการต่อต้านการลงคะแนนที่น่ากลัว” กำลังกวาดอเมริกา “มันไม่มีอยู่จริง” เขากล่าว
Biden จะเข้าร่วมในแอตแลนตาโดย Bernice King และ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง IIIสองผู้นำสิทธิพลเมืองที่ถูกสังหาร’ลูกๆตลอดจนนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองชั้นนำ เช่น สาธุคุณเจสซี แจ็คสัน สาธุคุณอัล ชาร์ปตัน ประธาน NAACP เดอร์ริก จอห์นสัน และประธานเนชั่นแนล เออร์แบน ลีก มาร์ค โมเรียล.
กลุ่มผู้สนับสนุนสิทธิในการออกเสียงบางกลุ่มผิดหวังกับการขาดความคืบหน้ากำลังคว่ำบาตรการเยือนของประธานาธิบดี April England-Albright ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายของ Black Voters Matter ในแอตแลนตากล่าวว่ากลุ่มต่างๆ บอกกับ Biden ว่า “เราไม่ต้องการรูปถ่าย”
ไม่สามารถติดต่อตัวแทนของ Abrams เพื่อแสดงความคิดเห็นได้ทันที เธอสนับสนุนความพยายามของ Biden ในโพสต์บน Twitter เมื่อวันจันทร์
ไบเดนและรองประธาน กมลา แฮร์ริส บินไปหาหลวงปู่ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์บ้านเกิดของแอตแลนต้า ซึ่งพวกเขาจะพูดที่มหาวิทยาลัยคลาร์ก แอตแลนตา และวิทยาลัยมอร์เฮาส์ สองโรงเรียนในอดีตของแบล็ก
ในช่วงเวลาอันทรงพลังของสัญลักษณ์ก่อนคำพูด ไบเดน และแฮร์ริสหยุดและก้มศีรษะก่อนวางพวงมาลาที่ กษัตริย์ หลุมฝังศพในฐานะสมาชิกของครอบครัวกษัตริย์ยืนอยู่ข้าง คิงถูกนักฆ่าสังหารในปี 2511
“รักษาศรัทธา” เขาบอกกับนักข่าวเมื่อถูกถามถึงสิ่งที่ข้อความของเขาถึงผู้คนที่ผิดหวังที่เขาไม่ได้ทำเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนจนถึงปัจจุบัน
จากนั้นเขาและแฮร์ริสก็หลบเข้าไปที่โบสถ์เอเบเนเซอร์แบ๊บติสต์เดิมของกษัตริย์
พรรคเดโมแครตกำลังเตรียมการเลือกตั้งรัฐสภาที่ยากลำบากในปี 2022 ซึ่งอาจทำให้พวกเขาสูญเสียเสียงข้างมาก และโอกาสที่จะเปลี่ยนกฎหมายการลงคะแนนเสียงของรัฐบาลกลาง
นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองหลายคนกล่าวว่าไบเดนควรทำมากกว่านี้ในช่วงปีแรกที่เขาดำรงตำแหน่งเพื่อผลักดันการปฏิรูป และบางส่วน รวมถึงของจอร์เจีย Stacey Abramsจะไม่เข้าร่วมสุนทรพจน์ของเขา
ไบเดนบอกกับนักข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันอังคารว่าเขาได้พูดคุยกับอับรามส์และถึงแม้จะมีตารางงานปะปนกัน แต่พวกเขา “อยู่ในหน้าเดียวกัน”
คำพูดนี้จะเป็นคำปราศรัยครั้งที่สองของไบเดนในรอบหลายสัปดาห์ที่เตือนเกี่ยวกับสุขภาพของประชาธิปไตยในสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 6 ม.ค. เขาตั้งเป้า “เว็บโกหก” ของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เกี่ยวกับการเลือกตั้งในปี 2020 โดยกล่าวโทษผู้บุกเบิกพรรครีพับลิกันที่ทำการโจมตีอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้ว
ทรัมป์ยังคงกล่าวต่อไปว่าการเลือกตั้งในปี 2020 ถูกพรรคเดโมแครตของไบเดนขโมยไปผ่านการฉ้อโกงของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แม้ว่าจะมีการเล่าขานและการสอบสวนที่ไม่พบหลักฐานสนับสนุนคำกล่าวอ้างดังกล่าว ตั้งแต่นั้นมา ฝ่ายนิติบัญญัติของพรรครีพับลิกันใน 19 รัฐได้ผ่านกฎหมายหลายสิบฉบับทำให้การลงคะแนนเสียงยากขึ้น นักวิจารณ์กล่าวว่ามาตรการเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อชนกลุ่มน้อยอย่างไม่เป็นสัดส่วน
ไบเดนต้องการสร้างการสนับสนุนสาธารณะสำหรับการปฏิรูปที่เสนอเพื่อเสริมสร้างสิทธิในการออกเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมาย Freedom to Vote Act และ John Lewis Voting Rights Advancement Act ทั้งสองได้เหี่ยวแห้งไปแล้วภายใต้การต่อต้านจากพรรครีพับลิกัน ซึ่งโต้แย้งว่าพวกเขาจะกำหนดมาตรฐานระดับชาติที่น่าสงสัยเกี่ยวกับการเลือกตั้งท้องถิ่น
“นี่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่กำหนด มันคือจริงๆ” ไบเดนกล่าวกับผู้สื่อข่าวขณะที่เขาออกจากวอชิงตัน “ความเสี่ยงคือการทำให้แน่ใจว่าผู้คนเข้าใจว่าสิ่งนี้สำคัญแค่ไหน”
ในแอตแลนต้า เขาวางแผนที่จะถามชาวอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สมาชิกสภานิติบัญญัติของสหรัฐฯ ว่าพวกเขาจะ “เลือกประชาธิปไตยเหนือระบอบเผด็จการ แสงสว่างเหนือเงา ความยุติธรรมเหนือความอยุติธรรมหรือไม่” ตามคำกล่าวที่จัดทำโดยทำเนียบขาว
“ผมจะปกป้องสิทธิของคุณในการเลือกตั้งและประชาธิปไตยของเราจากศัตรูทั้งในประเทศและต่างประเทศ” เขากล่าว
วุฒิสภาผู้นำเสียงข้างน้อยของพรรครีพับลิกัน Mitch McConnell ในวันจันทร์ที่กล่าวว่าพรรคเดโมแครตกำลังส่งเสริมความคิดที่ว่า “แผนการต่อต้านการลงคะแนนที่น่ากลัว” กำลังกวาดอเมริกา “มันไม่มีอยู่จริง” เขากล่าว
Biden จะเข้าร่วมในแอตแลนตาโดย Bernice King และ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง IIIสองผู้นำสิทธิพลเมืองที่ถูกสังหาร’ลูกๆตลอดจนนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองชั้นนำ เช่น สาธุคุณเจสซี แจ็คสัน สาธุคุณอัล ชาร์ปตัน ประธาน NAACP เดอร์ริก จอห์นสัน และประธานเนชั่นแนล เออร์แบน ลีก มาร์ค โมเรียล.
กลุ่มผู้สนับสนุนสิทธิในการออกเสียงบางกลุ่มผิดหวังกับการขาดความคืบหน้ากำลังคว่ำบาตรการเยือนของประธานาธิบดี April England-Albright ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายของ Black Voters Matter ในแอตแลนตากล่าวว่ากลุ่มต่างๆ บอกกับ Biden ว่า “เราไม่ต้องการรูปถ่าย”
ไม่สามารถติดต่อตัวแทนของ Abrams เพื่อแสดงความคิดเห็นได้ทันที เธอสนับสนุนความพยายามของ Biden ในโพสต์บน Twitter เมื่อวันจันทร์
.